多言語

サイト単位でコンテンツ言語を有効にし、エントリの text / textarea / tiptap とマスタの label を言語別に持てます。公開 API は ?locale= で解決します。

できていること（完成形）

項目	状態
サイト多言語	設定 → サイトで ON、対応言語とデフォルト言語がある
フィールド	text / textarea / tiptap が言語別（共通にしたい場合は `locale_shared`）
公開確認	`?locale=ja` 等で期待する文言が返る
（任意）	AI 翻訳を 1 回実行した（Standard 以上）

いつ使うか

同一エントリを ja / en などで出し分けたい
マスタの表示ラベルだけ言語別にしたい（value は言語共通）
エージェントに翻訳候補を作らせたい（Standard 以上）

プラン上の上限

項目	Free	Solo / Standard / Business+
コンテンツ多言語本体	利用可	利用可
ロケール数	最大 2	最大 3
AI ロケール翻訳	不可	Standard 以上

利用可能なロケールキーは default（English）、ja、en です（default と en の併存時は en が整理されます）。

確認チェックリスト

[ ] 設定 → サイト → コンテンツ多言語 を ON にした
[ ] ロケール数がプラン上限内
[ ] エントリで言語タブを埋めて公開した
[ ] マスタ label も必要言語を入れた
[ ] Free / Solo なら AI 翻訳は対象外だと分かっている

今すぐやる

設定 → サイト で多言語を ON にし、例: default + ja を有効化する
エントリ編集で言語タブに入力して公開する
公開 API で確認する

curlJSMCP

bash

curl "https://api.luno.rest/public/p/{projectId}/v1/form-sets/blog/entries/my-post?locale=ja"
curl "https://api.luno.rest/public/p/{projectId}/v1/master-entities/category/records?locale=ja"

const BASE = 'https://api.luno.rest/public/p/{projectId}/v1'
await fetch(`${BASE}/form-sets/blog/entries/my-post?locale=ja`)

bash

# Standard+: 「このエントリを ja に翻訳して」→ translate_entry_locales
# サイト多言語の ON/OFF 変更は tenant_admin JWT のみ

次の一手

目的	ページ
運用の詳細	コンテンツ管理
AI アシスト	AI アシスト
MCP 翻訳	AI Agents ガイド
料金・プラン	luno.rest

多言語 ​

できていること（完成形） ​

いつ使うか ​

プラン上の上限 ​

確認チェックリスト ​

今すぐやる ​

次の一手 ​